Veni, Vidi, Vici – Uso na Cultura Popular, na Música e na TV


O que é Veni, Vidi, Vici?

“Veni, vidi, vici” é uma expressão do latim clássico, que significa em português “Vim, vi, venci”. Essa frase foi supostamente proferida pelo Júlio César em 47 a.C.. Ele a proferiu em uma mensagem ao senado romano, quando descreveu sua recente vitória na Batalha de Zela. A frase foi tanto para proclamar sua conquista, mas também para alertar aos senadores de seu poder militar, já que Roma passava por uma guerra civil.

No século XVII, o rei da Polônia, João III disse a frase “Venimus, vidimus, Deus vicit”, que significa “viemos, vimos, Deus venceu”. A expressão foi usada mais uma vez no contexto militar, após a Batalha de Viena.

Por esse motivo, a frase é usada popularmente para citar uma rápida e indiscutível vitória. A música, literatura e entretenimento fazem uso do “Veni, vidi, vici”. Esta expressão é também comum na linguagem dos negócios empresariais, na área jurídica e de competições sociais. Outras áreas do conhecimento usam como uma ferramenta de marketing, fazendo uso de meios midiáticos, como televisão, livros e filmes.

Essa frase ganhou popularidade e expressão, tanto que muitas pessoas ao redor do mundo a marcam em seu corpo em forma de tatuagem. Assim, define-se eternamente sua personalidade, vitoriosa e conquistadora.

Uso na cultura popular

  • Em uma conferência, a Apple deu aos participantes uma camiseta com a frase: Veni. Vidi. Codi. O significado é: Vim. Vi. Codifiquei.
  • No brasão de armas da produtora dos cigarros Marlboro, a empresa Philip Morris International, está escrito “Veni, vidi, vici”.
  • No livro Discworld de Terry Pratchett, o personagem Havelock Vetinari diz a frase: “Veni, vidi, Vetinari”.
  • The Settle II, um jogo de computador usa a frase “Veni, vidi, vici” como subtítulo.
  • No jogo Fallout New Vegas há uma fase final e decisiva que leva o nome de “Vini, Vidi, Vici”.
  • Ainda falando em jogos, em Sid Meier’s Civilization V, há a conquista “Veni, Vidi, Vici”, que é dada aos jogadores que ganharem uma partida como Júlio César.
  • Uma versão alternativa do Emule, o software DreaMule, usa “veni, vidi, vici” como um slogan.
  • No jogo Assassins Creed II, a sequência final é chamada de”Veni, Vidi, Vici”. Nela, o herói derrota Rodrigo Bórgia (papa Alexandre VI).
  • No jogo VVVVVV, há uma parte em que o jogador precisa completar 5 níveis em sequência, deve ir e voltar sem morrer para ganhar. Dentre eles, 3 níveis levam o nome de “Vini”, “Vidi” e “Vici!”. E são exatamente esta, uma das partes mais difíceis do jogo.

Na TV

  • No desenho animado, Johnny Bravo, faz uma paródia depois de se machucar: “Vim, vi, quebrei as cadeiras”.
  • A mídia utiliza a frase de maneiras cômicas, como no desenho Asterix e Obelix, em que há as frases como: “Vim, vi e não acredito no que vejo”, que foi dita pelo próprio César, assim como “Vim, vi e perdi”.
  • No seriado infantil Doug, o termo é usado como uma forma de magia. As três palavras são bastante parecidas, que faz soar de forma mágica.
  • Ainda no lado cômico, em Ghostbusters, Bill Murray faz uma paródia, se referindo a um fantasma dizendo: “Viemos, vimos, chutamos as suas bundas”.
  • No seriado House, na última fala do episódio “Needle in a Haystack – 2 de junho de 2007” em que Greg House luta por uma vaga no estacionamento, ele diz à Wilson: “Aquela vaga é minha! Vim, vi e venci.”
  • Num tom parecido, durante a série Bones da Fox, o agente especial do FBI Seeley Booth diz a frase “Veni, vidi, vici”em um dos episódio da 4ª temporada.
  • Em Todo mundo odeia o Chris, no episódio Todo mundo odeia o professor substituto, o professor na ocasiãoescreve no quadro negro a frase “Veni, vidi, vici”.

Na música

  • A canção que dá o nome ao musical da Broadway, Mame, possui o trecho: “You came, you saw, you conquered and absolutely nothing is the same”, em português significa “vieste, viste, conquistaste e absolutamente nada é o mesmo”.
  • “You Came, You Saw, You Conquered” é o nome de uma música de Phil Spector, Irvin Levine, & Toni Wine, traduzida como “Você veio, você viu, você conquistou”.
  • A banda Incubus contém no refrão da música “Beware! Criminal” da banda Incubus a frase “you came, you saw, you conquered…”, que significa “você veio, você viu, você conquistou”.
  • Em seu álbum Rebel Heart, Madonna tem uma música chamada “Veni Vidi Vici”.
  • O grupo ConeCrew Diretoria, na música Ninguém Paga Minha$ Conta$, no fim do segundo trecho cantado pelo rapper Cert tem o verso: “vim vi e venci, Veni Vidi Vici”.
  • Jay-Z, em sua canção “Encore”,  canta o trecho “I came, I saw, I conquered”, que em português significa “vim, vi, conquistei”.
  • A banda The Hives chamou o seu segundo de Veni Vidi Vicious, uma alusão à frase “veni, vidi, vici”.
  • Em 2008, Lewis Hamilton, o piloto de formula 1, ao ganhar o campeonato mundial de 2008 numa disputa acirrada, disse a frase “vini,vidi,vici” em inglês, sua língua natal.
  • A cantora brasileira Zélia Duncan, canta na música “Vi, não vivi”: “Nem com os olhos comi. Nem “veni”, nem “vidi” nem “vici”.
  • A famosa música “Qual é” de Marcelo D2, possui o verso: “Mas sem esse câo de que ta ruim, não dá, isso eu já vi, vivi, venci, deixa prá lá”.
  • O rapper brasileiro Jax, inspirado pelo falecido Aziz Shavershian, compôs seis músicas com o nome “Veni, Vidi, Vici”.
  • O DJ/produtor musical Vini Vici tem uma música chamada “Veni Vidi Vici” em seu álbum “Future Classics”.

Gostou desse artigo? Dê seu voto!

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *